Pour insérer une photo,

cliquez sur l'icône "Héberger une image" dans la barre d'icônes,
trouvez votre fichier en parcourant vos dossiers,
cliquez sur "envoyer"
s'affichent trois choix de liens, copiez celui du milieu,
collez-le simplement tel quel dans votre texte.